Poezie pentru tigara electronica

Pentru ca vremea de afara ne tine mai mult in case m-am gandit sa fac un pic de lectura. Si cautand pe net diverse noutati si actualizari despre tigara electronica am dat de aceasta poezie. Poezia, din pacate, nu a fost niciodata punctul meu forte tocmai de aceea nu m-am riscat sa o traduc in limba romana.

Este frumos sa vad cum oameni chiar se bucura de tigara electronica si apreciaza acest instrument. Dar lasand vorba la o parte dragi utilizatori de tigari electronice va las sa va delectati memoria cu aceasta minunata poezie care este o prelucrare dupa o lucrare cu acelasi nume a poetului scotian Edwin Morgan.

“One E-Cigarette”
No vape without you, my charger.
After you left,
your LED glowed on in my ashtray
and sent up a long thread of such quiet grey
I smiled to wonder who would believe its signal
of so much love. One e-cigarette
in the non-smoker’s array.
As the last spire
trembles up, a sudden draught
blows it winding into my face.
Is it smell, is it taste?
You are here again, and I am drunk on your e-liquid lips.
Out with the LED.
Let the vapor lie back in the dark.
Till I hear the absent ash
sigh down among the flowers of brass
I’ll breathe, and long past midnight, your last kiss.

Anunțuri

1 comentariu

  1. foarte misto imi place :))


Comments RSS TrackBack Identifier URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s